L’ex centrocampista Argentino è ritornato nel Boca da allenatore dopo le parentesi importanti da calciatore.
La società ha annunciato il suo ritorno in Argentina come nuovo tecnico del Boca Juniors, subentrando al dimissionario Diego Hernán Martínez
Gago da calciatore ha indossato anche la maglia del Real Madrid.In Italia ha giocato con la Roma.
Il 31 agosto 2011 si trasferisce alla Roma in prestito oneroso per 500.000 euro, con diritto di riscatto fissato a 7 milioni di euro.L’11 settembre 2011 debutta in campionato nella gara contro il Cagliari allo Stadio Olimpico, persa per 1-2, sostituendo nel secondo tempo Aleandro Rosi.
Il 20 novembre segna il suo primo gol in maglia giallorossa contro il Lecce (2-1), che risulterà decisivo per la vittoria finale.
