L’ardente scontro degli dei (titolo originale: Seinto Seiya: Kamigami no atsuki tatakai) è il secondo lungometraggio animato dedicato ai guerrieri di Atena. Uscito in Giappone nel 1988 con la regia di Shigeyasu Yamauchi, il film rappresenta un capitolo fondamentale, poiché ha gettato le basi estetiche e narrative per la successiva e celebre “Saga di Asgard” nella serie TV.
Distribuzione in Italia
Il film ha avuto una storia editoriale particolare nel nostro Paese:
-
Anni ’90: Prima uscita in VHS.
-
Anni 2000: Trasmesso su Italia 1 con il doppiaggio storico (nomi adattati come Cristal, Sirio, Lady Isabel).
-
Edizione Dynamic Italia: Tra il 1999 e il 2000 è stato ridoppiato con il titolo Saint Seiya – Seiya il sacro guerriero – La sanguinosa battaglia degli dei, utilizzando dialoghi fedeli all’originale.
-
Oggi: Entrambe le versioni sono disponibili nel catalogo Yamato Video.
Sintesi della Trama
L’inizio del conflitto
Tutto ha inizio nelle gelide terre del Nord. Cristal il Cigno salva un misterioso guerriero dall’attacco di un gruppo di soldati. Prima di morire, l’uomo avverte Cristal di una terribile minaccia che incombe su Asgard; poco dopo, il Cavaliere del Cigno scompare nel nulla. Preoccupata, Lady Isabel (Atena) si reca ad Asgard insieme a Pegasus, Sirio e Andromeda per indagare.
Vengono ricevuti da Balder, il Sommo Sacerdote di Odino, che ostenta una falsa cortesia. In realtà, Balder mira a espandere il proprio dominio verso le terre calde del Sud, sottomettendo Atena. Con un atto di tradimento, Balder imprigiona Isabel utilizzando lo Scudo di Odino, bloccandola sulla prua di una nave monumentale.
Le battaglie dei Cavalieri di Bronzo
Per salvare la loro Dea, i Cavalieri devono affrontare i potenti Guerrieri del Nord:
-
Andromeda vs Url: Andromeda si trova in difficoltà contro la spada magica di Url, ma viene salvato dall’intervento provvidenziale di Phoenix. Quest’ultimo sconfigge Url con le Ali della Fenice.
-
Phoenix vs Ruhnir: Phoenix affronta poi il mastodontico Ruhnir. Nonostante il Fantasma Diabolico, il nemico resiste e trascina Phoenix e Andromeda in un burrone.
-
Sirio vs Midgard (Cristal): La sorpresa più amara tocca a Sirio, che si trova davanti Midgard, un nuovo guerriero del Nord che si rivela essere Cristal, manipolato mentalmente da Balder. Dopo uno scontro fratricida, il Dragone riesce a spezzare l’incantesimo e a sconfiggere l’amico.
-
Pegasus vs Loki: Pegasus raggiunge il palazzo reale e affronta Loki. Dopo un combattimento estenuante, il Cavaliere di Pegaso riesce ad avere la meglio.
Il sacrificio finale
Pegasus giunge finalmente al cospetto di Balder. Il potere del sacerdote è immenso e Pegasus sembra destinato alla sconfitta finché non appare l’Armatura d’Oro del Sagittario.
Nonostante sia pronto a scoccare la Freccia d’Oro, Pegasus esita: teme che uccidendo Balder la vita di Atena resti legata al sortilegio. È l’intervento di Frey (un nobile guerriero di Asgard ribellatosi alla tirannia di Balder) a cambiare le sorti: Frey scala la gigantesca statua di Odino per distruggere la fonte del potere del sacerdote. Incoraggiato dal suo sacrificio, Pegasus scaglia la freccia e trafigge Balder.
Con la caduta del tiranno e la distruzione della statua, Lady Isabel torna libera. Sulle rovine del palazzo sorge l’Yggdrasill, il leggendario albero dell’universo, simbolo di una nuova era di pace per le terre del Nord.
