Queen della Mandragola , protetto dalla Stella del Demone del Cielo (Tenmasei, tradotta anche come Stella del Cielo Malefico), è uno Specter appartenente alle truppe d’élite di Hades. La sua Surplice rappresenta una Mandragola (chiamata Alraune in originale, dal tedesco).
Nella versione originale giapponese è doppiato da Yūsei Oda, mentre in quella italiana la voce è di Massimo Di Benedetto.
Il ruolo nel Manga e nell’Anime Classico
Il Castello di Hades
Queen fa la sua prima apparizione al castello terreno di Hades, in Germania. Insieme ai compagni Gordon, Sylphid e Valentine, attacca alle spalle i quattro Cavalieri di Bronzo (Pegasus, Sirio, Crystal e Andromeda), mettendoli momentaneamente fuori combattimento poco prima del crollo della struttura. Subito dopo, seguendo gli ordini di Rhadamante, si lancia insieme agli altri nella voragine che conduce direttamente nel Regno dei Morti.
La battaglia al Muro del Pianto
Successivamente, Queen riappare nei pressi del Muro del Pianto insieme a Gordon del Minotauro e Sylphid del Basilisco. I tre Specter sbarrano la strada ai Cavalieri per dare tempo alle truppe di Ade di riorganizzarsi. Ne nasce un violento scontro ravvicinato tre contro uno contro Sirio il Dragone: nonostante la superiorità numerica e l’intensità del duello, Queen viene infine ucciso dal devastante colpo finale del Cavaliere d’Oro/Bronzo.
L’apparizione in The Lost Canvas
Nel prequel The Lost Canvas, il personaggio riceve ulteriori dettagli e un ruolo più spietato:
-
Il legame con Gordon: Queen e Gordon del Minotauro si definiscono ufficialmente “fratelli in armi”.
-
Lo scontro con Dohko: I due Specter affrontano Dohko della Bilancia, riuscendo a metterlo inizialmente in seria difficoltà. Tuttavia, dopo la sconfitta di Gordon per mano del Cavaliere d’Oro, è lo stesso Queen a giustiziare il proprio compagno d’armi ferito, sostenendo che una morte rapida per mano di un fratello sia una fine migliore rispetto alla vergogna della sconfitta. Poco dopo, Queen viene a sua volta abbattuto da Dohko.
Nota di produzione (Il doppio Specter): In The Lost Canvas si verifica un curioso errore di continuità. L’autrice Shiori Teshirogi ha introdotto un altro Specter chiamato “Alraune”, non rendendosi conto che Alraune è semplicemente la traduzione tedesca di Mandragola (il simbolo di Queen). Di fatto, nella serie coesistono erroneamente due Specter legati alla stessa creatura. Nell’adattamento italiano dell’anime, il termine è stato correttamente uniformato in “Mandragola”.
Tecniche e Poteri
-
Ghigliottina Scarlatta (Bloody Flower Scissors): Tradotta nell’anime italiano come Taglio della Lama Scarlatta, è la tecnica letale di Queen. Lo Specter incrocia e muove le braccia a velocità supersonica per colpire il collo dell’avversario con l’obiettivo di decapitarlo all’istante. Un attimo prima dell’impatto, la vittima viene intrappolata nell’illusione di una gigantesca ghigliottina la cui lama si abbatte su di lei, rendendo il colpo tanto devastante per il corpo quanto terrificante per la mente.
