Fontana della Spinacorona – A Napoli, dietro la Federico II, seminascosta ed ingabbiata, vi è una fontana unica, del 1200 circa. Guardatela bene: si vede una donna alata, con zampe di artigli da aquila. E’ Partenope la sirena, rappresentata secondo l’iconografia classica, quale donna rapace, ed intenta a spegnere ai suoi piedi la lava del Vesuvio mediante l’acqua sgorgante dai seni a mò di idranti.
Ebbene questa fontana si chiama della Spinacorona, perchè si trova all’esterno della chiesa di Santa Caterina della Spina Corona, ma se a Napoli domandate dove sta, pochi lo sanno; se invece chiedete della fontana delle zizze, statene certi che tutti sapranno indicarvela, magari con un bel sorriso. Perchè la parola “zizze” a Napoli non è solo una parte dell’anatomia femminile, ma anche un significato augurante di benessere, abbondanza, prosperità, felicità e salute. Ciò che ci auguriamo tutti noi.
(a cura di Enzo Longobardi, In bici nel tempo)
