Tag: Espresso Napoletano

Si’ nu piscitiello ‘e cannuccia, cosa significa?

Cosa significa "Si' nu piscitiello ‘e cannuccia"? E 'o pesce 'a bror? Segui Espresso Napoletano

Pare Pascale passaguaje, cosa significa?

Conoscete una persona che sembra subire a ripetizione torti dalla vita? Chi proprio non riesce a liberarsi da guai e sciagure e vivere senza...

“Me pare Baccalà ncopp’e Quartieri”, cosa significa?

Quando da bambini, io e i mie cugini, facevamo cose insensate o buffe, nostra nonna affettuosamente ci apostrofava così: "Parite Baccalà ncopp'e Quartier".Il senso...

“Tene ‘e rrecchie ‘e pulicano”, cosa significa?

Curiosi, impiccioni e spesso anche pettegoli. A Napoli chi ascolta (ausilia) per carpire notizie ed eventuali segreti si dice che "tene ‘e rrecchie ‘e...

“‘A radeca radechea”, ma anche “Vruoccol, figli e foglie spigan e fann ‘a semmenta”

"Tale padre, tale figlio" a Napoli diventano: "'A radeca radechea" (La radice produce germogli), ma anche "Vruoccol, figli e foglie spigan e fann 'a...