Tag: Espresso Napoletano

“A vuttat ‘o velliculo ncopp ‘o fuoco”, quando si usa?

La settimana scorsa ci siamo imbattuti in un'espressione alquanto colorita che si usa per screditare qualcuno che vanta aria di santità e/o per esprimere...

“Piscia acqua santa p”o velliculo“, quando si usa?

Chi vive in Campania avrà certamente sentito qualcuno pronunciare con tono di disprezzo e/o di scherno l'espressione “Piscia acqua santa p”o velliculo“ (letteralmente “Orina...

‘O patatern è lungariello, ma no scurdariello, quando si usa?

'O patatern è lungariello, ma no scurdariello (Il Signore ha tempi lunghi, ma non dimentica di provvedere ai figli suoi) è un'espressione tipicamente napoletana...

Cosa significa “Pe n’aceno ‘e sale perdimm ‘a menesta”?

Quando correvo le maratone, giunta all'ultimo chilometro da percorerre per arrivare al traguardo, la mia mente s'inceppava. Se la gara era di 10 km,...

“Chi se cocca cu’ ‘e criature se trov fatt ‘a matina”, cosa significa?

Venerdì sera sono stata ad un concerto. Ad esibirsi era La Maschera, la band folk rock partenopea ospite del Pompei Street Festival. I testi...