Il detto napoletano “Tanta galle a ccantà, nun schiara maje juorno” (letteralmente: “Quando ci sono tanti galli a cantare l’alba non arriva mai”) rappresenta un’osservazione acuta sulle dinamiche di potere e decisione. Questo proverbio sottolinea come una situazione con troppi leader, o persone che cercano di dominare e dirigere, possa portare a un blocco decisionale e/o a un’inefficienza complessiva.
Tanta galle a ccantà, nun schiara maje juorno, cosa significa?
In termini più generali, il detto allude alla difficoltà di raggiungere un consenso o di procedere efficacemente verso un obiettivo comune quando ci sono troppe persone che vogliono imporre la propria volontà o visione. In un contesto organizzativo, che sia un’azienda, un governo, o qualsiasi gruppo che necessita di leadership coordinata, avere troppe figure autoritarie o decisioni decentralizzate può risultare in confusione, ritardi e l’incapacità di agire con determinazione e chiarezza.
L’immagine del “gallo” che canta all’alba è simbolica: normalmente, il canto del gallo annuncia l’inizio di un nuovo giorno, ma se molti galli cantano insieme senza coordinazione, il segnale per iniziare il giorno diventa meno chiaro e più confuso.
Ti potrebbe interessare anche: Detti napoletani: “Chi se fa masto care dint’o mastrillo
Lascia un commento