Espresso Napoletano

Detti napoletani: “Acqua d’Austo, castagne e mmusto”

"Acqua d'Austo, castagne e mmusto", l'importanza delle piogge estive per l'agricoltura.

Detti napoletani: “Cchiù nera ra mezanotte nun pò venì”, cosa significa?

La cultura popolare napoletana, ricca di storia e tradizione, ci offre una miriade di detti e proverbi che riflettono la saggezza e lo spirito...

Detti napoletani: “‘E chiacchiere s’ ‘e pporta ‘o viento; ‘e maccarune jengheno ‘a panza”

‘E chiacchiere s' ‘e pporta ‘o viento; ‘e maccarune jengheno ‘a panza." (letteralmente "Le chiacchiere se le porta il vento; i maccheroni riempiono la pancia"). più che mai rilevante e attuale

Dint’a ll’ossa, il curioso detto napoletano che celebra la fortuna

"Dint'a ll'ossa", qusto modo di dire fortemente radicato nella cultura partenopea è utilizzato per descrivere un colpo di fortuna inaspettato, una svolta positiva improvvisa.

Detti napoletani:  “Chesta pare ‘a casa ro Buon Gesù”

Tra i tanti modi di dire che colorano il linguaggio napoletano, uno dei più caratteristici è "Chesta pare 'a casa ro Buon Gesù, chi trase nun esce 'cchiù"

Detti napoletani: “Astrigne ‘o brodo”, cosa significa?

Napoli, si sa, è una città ricca di espressioni colorite e modi di dire che raccontano la vivacità della sua lingua. Quando un napoletano parla troppo senza arrivare al punto, si usa dire "Astrigne 'o brodo" (letteralmente: Asciuga il brodo), invitando a andare dritto al dunque.

Detti napoletani: “Ll’ommo p’essere nu bbuono partito ha dda tené…”

Conoscete questo detto napoletano: "Ll’ommo p’essere nu bbuono partito, ha dda tené argiento dint’ ê cchiocche, diamante dint’a ll’uocchie, oro dint’ ê ssacche e ‘o fierro dint’ô cazone".

Detti napoletani: “Viéste Ciccone ca pare barone; spuoglie barone ca pare Ciccone”

Il detto napoletano "Viéste Ciccone ca pare barone; spuoglie barone ca pare Ciccone" è un'espressione che sottolinea come le apparenze possano ingannare. Tradotto letteralmente...

Detti napoletani: “Fernì a pisci fetienti”, cosa significa?

Fernì a pisci fetienti, quando la discussine prende una brutta piega

Detti napoletani: ‘A nava cammina e ‘a fava se coce”

Il proverbio 'A nava cammina e 'a fava se coce" (letteralmente "La nave cammina e la fava si cuoce") fa riferimento a un periodo...

Detti napoletani: Jennere e nepute, chelle ca fai è tutto perduto

Risuona una grande amarezza nel detto napoletano "Jennere e nepute, chelle ca fai è tutto perduto" (Tutto ciò che si fa per generi e nipoti è tutto perduto), ma anche una grande saggezza.

Giornata cittadina della cultura del caffe: Napoli omaggia il caffè

A Napoli nei giorni 7 e 8 Maggio viene celebrato il caffè tramite l'organizzazione di eventi, incontri e degustazioni. L'iniziativa ha luogo presso il Maschio Angioino, dove per l'occasione è stata installata una moka gigante.

Detti napoletani: “Tanta galle a ccantà, nun schiara maje juorno”

Il detto napoletano "Tanta galle a ccantà, nun schiara maje juorno" (letteralmente: "Quando ci sono tanti galli a cantare l'alba non arriva mai") rappresenta...

Detti napoletani sui medici e sulle cure mediche

I detti napoletani riflettono la saggezza popolare spesso con un pizzico di ironia e un profondo senso della realtà.

Detti napoletani: “A na recchia me trase e a n’ata m’jesce”

"A na recchia me trase e a n'ata m'jesce": L'Arte di Ignorare

Detti napoletani: “Acqua cheta fa pantano e feta”

"Acqua cheta fa pantano e feta", sapete cosa significa?

Detti napoletani: “Natal ‘o balcone e Pasqua ‘o tizzone”

Spesso sono le condizioni climatiche a far nascere i proverbi. “Natal ‘o balcone e Pasqua ‘o tizzone” (Natale in balcone e Pasqua con il tizzone) rappresenta uno di questi casi

Detti napoletani: A Natale tutte scurzetelle, a Pasca tutte mullechelle 

A Natale tutte scurzetelle, a Pasca tutte mullechelle – si tratta di un modo di dire squisitamente partenopeo che sottolinea i pantagruelici pasti tipici delle festività natalizie.

Donne di Napoli: Maddalena Cerasuolo e la lotta per la libertà di Napoli

Nel cuore della resistenza napoletana contro l'oppressione nazifascista, una figura emerge con prepotenza per il suo coraggio e la sua determinazione: Maddalena Cerasuolo, meglio conosciuta come Lenuccia

Le donne di Napoli: Anna Maria Ortese

Sono tante le donne che hanno contribuito a plasmare l'identità culturale e sociale di Napoli. Tra esse una delle figure letterarie più significative: Anna Maria Ortese